🌟 허리가 잘리다

1. 국토가 나누어지다.

1. LES REINS SE FONT COUPER: (Territoire) Se diviser.

🗣️ Exemple(s):

지금은 허리가 잘려 나라가 두 개로 나뉘었지만 저는 머지않아 통일이 될 거라 믿습니다.
Now that the waist is cut off, the country is divided into two parts, but i believe it will be unified before long.

허리가 잘리다: have the waist sliced in half,腰が断たれる,Les reins se font couper,cortarse la cintura,يُقْطَعُ الخصرُ,(шууд орч.) нуруу тайрагдах,,(ป.ต.) ; เอวถูกตัด ; ถูกแบ่งดินแดน, ถูกแบ่งอาณาเขต,,разделяться посередине,拦腰斩断,

2. 어떤 일이나 행동이 중단되다.

2. LA TAILLE EST COUPÉE: (Travail ou action) S'arrêter.

🗣️ Exemple(s):

정권이 바뀌면서 정부에서 실시하던 일부 사업이 허리가 잘린 채 중지되었다.
Some of the government's projects were suspended with their backs cut off as the regime changed.

💕Start 허리가잘리다 🌾End

Start 허

허 End

Start 리

리 End

Start 가

가 End

Start 잘

잘 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Spectacle (8) • Politique (149) • Amour et marriage (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Arts (23) • Gestion économique (273) • Culture populaire (82) • Remercier (8) • Santé (155) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (52) • Presse (36) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Habitat (159) • Système social (81) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller au cinéma (105) • Droit (42) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (255) • Exprimer une date (59) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un caractère (365) • Histoire (92) • Amour et mariage (19) • Vie scolaire (208) • Éducation (151)